Gallerie

Das Schiff ist verkauft.
The boat is sold.
Hier eine kleine Bildergalerie der Segelyacht STURMVOGEL.
Here a small picture-show of Sailing-Yacht STURMVOGEL

Unter Segel mit einem Reff
under sails with one reef

Vor Anker in Pittwater, Australien
anchoring in Pittwater, Australia

Vor Anker in Sydney Hafen
anchoring in Sydney harbour

geräumige Bugkabine
spacious frontcabin

Bugkabine original ab Werk ohne Einbauten
Frontcabin without lockers

Achterkabine mit viel Stauraum
Aftcabin with plenty of storage room

Achterkabine Stb. Seite
Aftcabin starboard

Achterkabine Bb. Seite
Aftcabin port

Salon

Salon original ab Werk

Salon Bb. Seite, voll ausgeklappter Tisch
Saloon port side with full table

Salon Stb. Seite
Saloon starboard site

Geräumige Naßzelle mit Dusche
large bathroom with shower

Naßzelle
Bathroom

Pantry

Große Kühlbox, doppelt isoliert für Tropen.
large fridge-box, double insulation for tropics.

Zwei unabhängige Kühlplatten mit Danfoss Kompressor 12V
two independant evaporator plates with Danfoss-compressor 12V

Durchgang nach achtern
transit to aftcabin

Navigationstisch
Navtable

SSB-Ham-Radio mit SWR-Meter und Pactor-controller
SSB-Ham-radio with SWR-meter and pactor-controller

Instrumente
Instruments

Hi-Fi-Lautsprecher
Hi-Fi-loudspeaker

Volvo-Penta MD 21A

Originalprospekt HR 38

40 ltr. S/S Tagestank in Backskiste
40 ltr. S/S day tank in locker seat

Cockpit mit breiten Sitz-u.Liegebänken
Cockpit with large seat-and sleeping bench

Cockpit

Steuersäule mit großem Kompaß
Steering colum with a big compass

Bügelanker
German-Bügel-Anchor

elekt. Lofrans-Tiger Ankerwinde
elect. Lofrans-Tiger windlass

Caribe 9ft. Dinghy mit festem Boden und 3.3 Ps. Motor
Caribe 9 ft. RIB and 3.3 hp engine

15 Ps. Motor für Gleitfahrt
15 hp engine for glidingspeed

Geräteträger mit 200W Solarpaneelen.
Bracket with 200W solarpanels

Soooo dick ist das Laminat!!

Ganzabdeckung
cpl. cover

Autopilot starker Rotarydrive-Steuermotor mit Kettenantrieb
Autopilot heavy rotary-drive-motor with chain.

Eberspächer Diesel-Warmluftheizung
Espar diesel air heating unit

Steuer-Elektronik der 2 unabhängigen Autopiloten, oben Tecnautic,
unten Autohelm 6000, werden durch Kippschalter umgeschaltet.
Blackboxes for the 2 independant autopilots, above Tecnautic, below
Autohelm 6000, changing by toggle switches

neue Druckwasserpumpe mit Sensorschalter, Wasser läuft wie zu-hause,
Pumpendrehzahl abhängig von Wasserfluß.
new pressure-water-pump microprocessor controlled

Bilge mit 2 Bilgepumpen und Sensorschalter
Bilge with two bilgepumps and sensorswitch

40 Amp. Batterie-Automatiklader, neu
40 amp. automatic batterie-charger, new

Batteriebank, 360 Amp. Service, 90 Amp. Starter

Megapulse Batterierefresher zur Verlängerung der Lebensdauer,
funktioniert!

zusätzliche 120 Amp. Servicebatterie mit Megapulser.
additional 120 amp housebatterie with megapulser

Öl-und Dieselfiltervorrat
stock of oil-and dieselfilters

Ruderkoker und Umlenkrolle der Edson Seilzugsteuerung, Stauraum

Umlenkrolle und Stauraum Stb.

S/S Tagestank, 40 ltr., mit Füllstandsanzeige, eingebaut in
Backskiste.
S/S daytank 40 ltr. with level indicator, placed in locker seat

Grundriß von original-Prospekt
ground plan

Original Prospekt Bild Salon
original leaflet picture salon

Mast mit Drahtfallwinsch und Baumreffsystem, absolut problemlos
zu bedienen.

Luken sind nach 32 Jahren immer noch absolut dicht!!!!

Yachtmakler PRIVATANBIETER (Eigner)

Bauwerft        Hallberg Rassy (SE)

Baujahr         1979 (Erstwasserung 1979)

Liegeplatz      Asien, exotisches Langkawi, Malaysia, Traumrevier                         Malaysia, Phuket, Thailand*****

Länge             11,58 m

Breite             3,50 m

Tiefgang          1,75

Stehhöhe         1,85

Gewicht         8500 kg

Material         Rumpf: GFK / Aufbau: GFK mit Teakdeck

Rigg             Sloop

Motortyp         Volvo Penta MD21A , Diesel
PS / kW         50 / 37

Frischwasser         580 ltr
Kraftstoff         380 ltr.

Motor:
Volvo Penta MD 21A, Diesel, 50 Ps, Vierzylinder mit Zweikreiskühlung, läuft sehr ruhig, alle Inspektionen regelmäßig durchgeführt, Teilüberholt in 2002.
Getriebe: Volvo Penta mechanisch, Welle mit festem Propeller 15", ManeCraft Gleitringdichtung, wartungsfrei.

Ausstattung & Aufteilung:
Achterkajüte: 2 Kojen, Bugkabine: 2 Kojen, Salon: 2 Kojen möglich.

Großes Cockpit mit extra breiten Sitzbänken, auch zum Schlafen geeignet ( 2.00 mtr. lang)

Wir haben das Schiff im Laufe der Zeit mit vielen nützlichen Stauräumen, Regalen etc. ausgestattet, die Beleuchtung erweitert, meist mit stromsparenden LED´s um so das Leben an Bord zu erleichtern und mehr zu geniesen.
Verkaufen wollen wir das Schiff mit "Pött und Pan", einem großen Kleinteile- u.Ersatzteillager und allem erforderlichen Werkzeug und Meßgeräte hoher Qualität um weitgehend unabhängig zu sein.

WC/Nasszelle:
Marine-WC, großes Waschbecken + Dusche

Pantry:
3 flammiger Gasherd mit Grill und Ofen,
2 x 10kg Alu-Gasflaschen, elektro-magnetisches Gasventil für extra Sicherheit.

große Kühlbox mit 2 unabhängigen Kühlaggregaten, Danfoss 12 V ( 2 und 1 Jahr alt).

Doppelspüle, Druckwassersystem, eigener Hahn für Trinkwasser über Karbonfilter.
Seewasserpumpe elektr. oder Handbetrieb.

Wassermacher PUR 40 E 12 V, 5 ltr./Std.mit neuer Membrane incl. Ersatzteilen.

kpl. Geschirr für 6 Personen.

Elektrik:
AC 110-220 V Transformer (weltweit unabhängig von der Spannung).
DCC 2000 Batteriecontroller.

12 V Anlage mit 500 AH Service-und 90 AH Starterbatterie.

40 Amp. Automatikladegerät, 15 Amp. standby-Lader.
2 Inverter 12-220V, 150 und 500 W.

2 elektr. Bilgepumpen mit autom.Sensorschalter.

200 W Solarpaneelen.
Windgenerator.

Honda Generator 1000 W Inverter.

1 portable Aircon 5000 Btu.

Eberspächer Warmluft Diesel Heizung.

Navigation:
Autopilot, Echolot, Fishfinder, GPS, Grenzwellenempfänger, Kompass, Radar, Ruderlagenanzeige, Sumlog, UKW-Funk, Wetterfunkempfänger, Windmessanlage

1x VHF GME GX 600, 1x VHF ICOM M7 handheld,
1x SSB-HF- Icom IC 718 mit Pactorcontroller und SWF-Meter. Automatik-Tuner Icom AH 3 an isoliertem Achterstag.

1x Radar JRC LCD 1000

4x GPS, Garmin 120XL, Garmin 152H(neu), Garmin handheld 76, Garmin Etrex-mariner.

1x Autopilot Autohelm 6000
1x Autopilot Tecnautic
2x Autopilot Navico Wheelpilot 5000

1x Windmeßanlage Standard Horizon WS 150
1x Logge VDO
1x kombi Logge-Tiefe-Temp. Navman 3100S
1x vorrausschauendes Echolot PROBE

2x EPIRB

Sicherheit:
3 x Feuerlöscher, Gaswarngerät, 2 x Bilgealarm, autom. Bilgepumpe, Navigationslichter, Rettungsinsel für 4 Personen, Rettungsring, Rettungswesten, Lifebelts, Signalhorn,
2xEPIRB

Segel:
Doyle-Karibik-Segel, speziell gemacht für die Tropen, verstärkter UV-Schutz,
Latten-Groß in Stackpack mit Lasyjacks.
Sturmfock neu
Arbeitsfock
Genua 150 %
Genua 120%
Blister mit Strumpf

Genua Rollsystem von Furlex.
7 Winschen, davon 2 elektrisch.
Rigg erneuert in 2006.
Mastsprossen bis zum Topp.

Planen & Persenninge:
Baumpersenning, Bimini-Top, Cockpitpersenning, Feste Winschutzscheibe mit Fenster zum öffnen, Ganzpersenning, Grosssegelpersenning, Sonnensegel über Achterdeck, Winterpersenning
Insgesamt stehen 6 Persennige für jeden Zweck zur Verfügung, Regen, Sonne, Große, Kleine oder eine Ganzabdeckung, siehe Bild.
Biminitop und Sprayhood.

Ankergeschirr:
Ankerkette, 65 mtr. 10 mm tested,
1 orig.Bügelanker 25 kg,
1 orig.Bügelanker 19 kg., ein Klappanker 8 kg.
elektr. Ankerwinde Lofrans Tiger 1000W mit wireless remote control für auf und ab (bestes Teil am Schiff!!)
50 mtr. Heckankerband auf Rolle

Zubehör:
Aufbereitungsanlage f. Seewasser PUR 40E,
1 Honda Generator 1000 W Inverter (fast neu)
Stereo Anlage mit CD-Player,
Badeleiter am Heck, Fender, Festmacher, Gangway, Heckdusche, Warmluft-Heizung,
Klimaanlage portabel,
Unterwasseranstrich neu,

Beiboot:
1 Carribe Beiboot mit festem Boden, 9 ft. lang,
1 Außenborder Mercury 3.3 Ps (fast neu)
1 Außenborder Mercury 15 Ps

viele Ersatzteile für Motor, Elektrik etc.
1000 Kleinteile und alles erforderliche Werkzeug für fast alle Arbeiten.